- production rate
- 1) Техника: дебит (скважины, промысла), норма выработки, производительность за горячий час (мартеновской печи)2) Нефть: дебит нефтеотдачи, нефтеотдача, норма отбора (нефти из пласта), производительность, текущий дебит (скважины, промысла), темп добычи3) Банковское дело: процентная ставка, с которой выпускаются сертификаты Государственной национальной ипотечной ассоциации США4) Бурение: уровень отбора5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: темп отбора6) Нефтегазовая техника дебит скважины7) Производство: производительность труда8) Автоматика: объём выпуска, ритм выпуска9) Сахалин Р: дебит (скважины)10) Химическое оружие: производительность за смену, сменная производительность11) Макаров: скорость образования частиц, скорость рождения частиц12) Нефть и газ: норма отбора газа из пласта, норма отбора нефти из пласта, рабочий дебит, текущий объём добычи
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.